Dal
terrazzo del portale di Diana si vede il
Teatro d'Acque con peschiere e fontane
digradanti mentre si intravede a sinistra
il labirinto.
The
Water Theater with fish ponds and fountains,
seen here from Diana's Pavillion with the
maze on the left.
Von
der Terrasse des Dianaportals aus: das Wasserschauspiel
mit den hinabfallenden Fischteichen und Fontänen.
Im Hintergrund erkennt man das Labyrinth und
die Kaninchen-Insel.
<<<<<<<
>>>>>>>
Il
Gran Viale dalla Villa con le sue imponenti
pareti di bosso argina le retrostanti piante
di alto fusto e sale al bosco di fronte.
The Main Allee with imposing box-wood
walls reaches and climbs the hill in front.
Die
Hauptallee der Villa mit dem imposanten
Buchsbaumspalier. Im Hintergrund die Kaninchen-Insel,
das Labyrinth und der bewaldete Park auf dem
gegenüberliegenden Hügel.
